Gegen Ende des ersten Teils, als die Gemeinschaft an den Raurosfällen campiert, gibt es ein kurzes Gespräch zwischen Legolas und Aragorn. (Nachdem Aragorn Gimli fragt, ob er müde sei)
Legolas: "Wir sollten aufbrechen."
Aragorn: "Noch nicht, Orks bewachen das Ostufer, wir warten auf den Einbruch der Nacht."
Nun also zu meiner Frage: Wieso auf den Einbruch der Nacht warten, Orks sind nachts in ihrem Element, scheint mir ziemlich dämlich xP
Steckt ein bestimmter Sinn dahinter oder ist das ein Fehler?
Soweit ich weiß, wollten sie auch im Buch auf den Einbruch der Nacht warten, bevor sie den Anduin überqueren, kann mich aber auch irren.
Das lustige wäre dann auch noch, dass Frodo und Sam den Fluss danach ganz allein überqueren, obwohl die Orks das Ostufer angeblich bewachen.
Naja, Hobbits sind immerhin gut im Versteckspiel. ^^