Wenn ich ihn richtig verstanden habe, meint er ja nicht, dass die Bäume unsichtbar sein sollen (was, wie du sagtest, unmöglich ist), sondern dass die Saatplätze erstmal gar keine Bäume haben, um zumindest im EG sich noch nicht zu verraten.
Das würde aber bedeuten, dass der Skill der Festung nach einer bestimmten Zeit oder Aktivierungszahl das beschworene Objekt wechseln müsste - ob das vernünftig funktioniert, weiß ich nicht.
Die Bäume komplett wegzulassen wäre aber auch nicht wirklich ne Option, weil die mMn sehr viel Feeling bringen - es wäre zwar eine Möglichkeit, um Lorien im MP zu schützen, aber ich bin mir unsicher, ob es das wert ist, solange nicht andere Möglichkeiten ausgeschöpft wurden und es nur begrenzt Probleme damit gab (soo viele Beschwerden hab ich von Lothlorien jetzt noch nicht gehört, die können ja bei vernünftigem Spiel zumindest erstmal alle Arten von Feinden abblocken und spielen sich auch im EG ziemlich ähnlich, egal wer der Gegner ist).