@MCM:
Das ist mir schon klar, dass es sich auf Inhalt bezog, ich habe ja auch geschrieben, dass es nicht stimmt, dass es Tolkien-Abklatsche sind.
@Hamster:
Das liegt aber mehr an der Synchronisation, als am Film selber. Im englischen Original hört sich Dumbedore besser an, muss ich zugeben.
Aber was mich aufregt, ist, dass die McGonagall so ne Omastimme bekommen hat, vorher war die Stimme schön streng, wie es zu ihr passt, aber da war wahrscheinlich wieder Geld im Spiel.
