Zum tänzelnden Pony > Herr der Ringe

Der Hobbit - Eine unerwartete Reise

<< < (236/427) > >>

Wulfgar:
Ich finde das Gandalf´s Bass ausgeblieben ist. Oder eher so, dass die Syncros Helium geschluckt hätten :D. Hoffentlich bleibt dies nicht die Endsyncronsprecher.

Noni:
Uhhhhh (**)

Also die neue Stimme von Gandalf gefählt mir sehr sogar besser als die alten stimmen,und die anderen haben eine geniale stimme erhalten

Ugluk:
Da brat mir einer nen Zerg, für den Film muss man sich mehr umgewöhnen als ich dachte :D
die Synchros entsprachen ebensowenig wie wohl den meisten anderen hier der eigenen Vorstellung, mal sehen ob man den in Offenbach oder in Hanau auf Englisch sehen kann

ivethedenrath:
Ich vermute mal, dass die Synchrostimmen nicht endgültig sind. Soweit ich weiß, war beispielsweise der 1. Herr der Ringe Trailer auch teilweise mit anderen Sprechern besetzt.
Finde Gandalf und Thorin auch nicht unbedingt gelungen, bei Bilbo fänd ich das so ganz ok.
Ansonsten ist das englische Original natürlich um längen besser.

Sam:
Eben, bei den HDR-Trailern war ja z.B. die Stimme von Elrond auch absolut beschissen. Im Film war es dann ein anderer Sprecher, der mit die genialste Stimme hatte.
Hoffe, dass dies auch bei Gandalf der Fall sein wird. Beim jungen Bilbo, naja, ich schätze, dass wenn er sich dann wirklich Zeit nehmen würde und in die Figur reinversetzen täte, diese Stimme schon auch passen würde. Bisher klang sie halt noch ein bisschen unbilbohaft, aber da sehe ich Potenzial. Gandalf muss wie gesagt auf jedenfall ein anderer ran. Man sehe nur mal im HDR-Film-Forum, da gibt es ca 4 Synchronsprecher, welche die Community rausgesucht hat, die sich seehr nach Höppner anhören, natürlich nicht identisch, aber da wir im Hobbit auf einen jüngeren und anderen Gandalf treffen, wäre das ok. Aber der Sprecher dieses Trailers ist ja komplett anders als Höppner.
Thorin ist eigentlich ganz gut, es war ja leider zu erwarten, dass Wolfgang Hess nicht alle Zwerge sprechen wird. Auch wenn ich es mir gewünscht hätte^^

Schön, dass das Lied synchronisiert wurde. Das wäre nicht nur im Sinne Tolkiens, sondern bringt mir einfach mehr Feeling, als wenn die Zwerge im deutsche Film einfach mal unverstänbdlicher Weise auf englisch zu singen anfangen.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete