Damit hast du vollkommen recht, aber Beorn/die Beorninger wurden eben erdacht, als Tolkien den Hobbit, der ja eher ein Kinderbuch ist, schrieb, und um eine gewisse Kontinuität zu wahren, hat er sie halt im Herrn der Ringe und anderen Schriften, die nach dem Hobbit entstanden, beibehalten.
Okay, bei dem Thema bin ich wahrscheinlich auch recht subjektiv und interpretiere da vielleicht auch vieles rein, was mir passt, denn ich persönlich habe mich immer ein wenig an dem Gedanken gestört, dass irgendwo im Norden von Mittelerde ein Volk von Menschen lebt, das sich in Bären verwandeln kann.