[en] - Modding Corner > General Modding Questions

Übersetzung

(1/5) > >>

KingThranduil:
Wie die Mode zu übersetzen? im Sinne von welchem ​​Programm ich brauche und die zu bearbeitende Datei. (Verwenden von Final Big englishpatch201.Big bearbeiten?)

Sorry für die schlechte deutsche.

Turin Turumbar:
Just use English instead of this very bad germany (probably google translator?). Almost every German speaks English so it is not to hard for us to understand it. ;) To you want to translate the text or the audio? For the text: You are right: extract the lotr.str from the englishpatch201.big and open it with any kind of editor, windows editor should do it, and edit it.

KingThranduil:
I want translate the text . I have Edain 3.8.1. Translate englishpatch201.big which is in The Lord of the Rings, The Rise of the Witch-king\EP1\lang ?

Can you give me a direction how to do it?

Gnomi:
As said you can use nearly every program which can edit text files. Then save it afterwards and everything will be fine.

KingThranduil:
Doesn't work :(

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite