Die Abstürze liegen daran, dass der Ringkrieg in 3.8.1 "nicht richtig" eingebunden ist bzw. noch von einer älteren Version stammt. Das erkennst du beispielsweise daran, dass Angmar noch Trolle rekrutieren kann, diese jedoch eigentlich in 3.8.1 rausgestrichen wurden.
Demnach ist es nicht verwunderlich, dass, wenn "zwei Versionen gleichzeitig agieren", es zu abstürzen führt. (Ich hoffe, das kann man so ausdrücken. So erkläre ich es mir zumindest als Laie.)
Wenn du beispielsweise mit Lothlorien spielst, Galadriel schon einmal gekämpft hat und du dann die Heldenarmee Galadriels anklickst, führt dies IMMER zum Spielabsturz.
Und nein, wenn du mit dem HK kämpfst, sammelt währenddessen Sauron keine Erfahrung. Leider - doch das ist wieder dadurch bedingt, dass 3.8.1 einfach nicht für den Ringkrieg ausgelegt ist.
Es sind auch noch weitere Fehler, wie dir sicher aufgefallen ist. So z.B. verschwinden z.B. Drachen bei Nebelberge oder die Wächter der Feste bei Gondor nach der Schlacht - selbst wenn du sie bereits mit in die Schlacht gebracht hast.
Trotzdem liebe ich diesen Modus, man gewöhnt sich, und lernt, was man machen darf und was nicht
Ich hoffe ja, dass der Ringkrieg mit 4.0 oder einer späteren Version wieder ohne Bugs spielbar wird.