Ich finde auch, dass es möglich sein muss, ein ausgeglichenes Spiel zu gewährleisten aber zum Abschwächen der Bauern so viel:
Die Bauern kosten so weit ich das jetzt gesehen habe 50 Rohstoffe weniger als Gondorsoldaten, die in den Grundwerten die Bauern aber übersteigen. Das ist ja auch der Sinn der Bauern, dass man eine nicht all zu starke Einheit hat, die dafür weniger kostet.
Wenn man ihre Verteidigungswerte senken würde habe ich aber die Sorge, dass man das Potential der Bauern schlecht ausspielen kann.
Sie werden zwar in den Mühlen und Gehöften rekrutiert, dauern bei der Ausbildung aber (wenn ich das richtig sehe) länger als z.B. Gondorsoldaten.
Was die Bauern jetzt in 4.0 ausmacht ist ja, dass sie auf Stufe zwei die Grundwerte von den Gondorsoldaten erhalten.
Dafür müssen sie aber erst auf Stufe zwei kommen können. Ich habe ein Paar spiele mit Rohan gespielt und festgestellt, dass es ohne Helden gar nicht so leicht ist, die Bauern auf Stufe zwei zu bekommen.
Wenn sie jetzt nochmal 20 %- 30 % weniger Rüstung haben, dann dauert es ja ewig, bis man mal einen Trupp auf Standardsoldatenwerten hat.
Außerdem liegt die schwäche von Rohan dann eher im LG, da z.B. Gondor eine effektivere Wirtschaft besitzt und später auch sehr starke Elitetruppen aufs Feld bringt, mit denen die Rohan-Bauern schwer zu kämpfen haben.
Ich glaube also, wenn man die Bauern abschwächen würde, dann müsste man dem Spieler eine Alternative bieten, sodass er nicht wie in Edain 3.8.1 auf vergleichsweise sehr schwache Infanterie oder auf Helden zum Stärken der Bauern angewiesen ist.
Zudem sind Orks bei Mordor ja auch kostenlos... wenn man die Werte der Bauern dener der Orks annährt, dann besteht da wieder ein Balanceproblem.
Also alles in allem finde ich deinen Vorschlag schon nachvollziehbar aber die Bauern einfach abzuschwächen und damit die Infanterie von Rohan wieder nuztenärmer zu machen, vor allem im LG, finde ich ist so nicht der richtige Weg.
Wie gesagt, wenn man dem Spieler eine Alternative, z.B. eine etwas stärkere und dann auch teurere Infanterie bieten würde, würde ich beim abschwächen der Bauern mitgehen. Ansonsten hat Rohan einfach nicht wirklich was, was sie im LG präsentieren können und sind wieder so ein Volk, mit dem man dem Gegner keine Möglichkeit geben darf sich auszubauen, sonst ist man im Nachteil.