Actually, it seems that both bows are inverted. He starts with the Galadhrim bow (the same model as the Galadhrim bow), and then gets that more default looking bow with the gifts of Lorien (The wooden thing)... Check it out. It's a bug I think, so it would have to go in the bug section.
Odysseus, you are confused I think. Situation in game is regular if we are talking about skin of bow (model of bow is same in both cases, but that is normal thing in game). Before Legolas got "Gift of Lorien" this is look of bow's skin in game:
It is almost same as Mirkwood's bow from movie:
When he gets gift from Lady of Light, look in game:
Galadhrim's bow from movie:
So I think everything is ok.
PS. About current model of Galadhrim's bow in game, that is other question I think. I think that it is similar to vanila Legolas's bow :
It is weta model of Galadhrim's bow (common one) :
Legolas in Lothlorien got also Galadhrim's bow but special one, which was different in details:
Special Galadhrim's bow for him.
So at the end, the most logical thing is to make new skin of Mirkwood (
Lotr I movie) bow and replace current starting bow in game, because starting skin of bow for Legolas is really same as common bow of Galadhrims in game (if we look from objective point of view).
So the most annoying&logical suggestion to the team is: we need new skin for starting bow of Legolas.
But Mirkwood (Lotr I movie) bow and current one in game are similar, so we can watch on current situation as normal.
Regards,
CragLord