Maybe we should give some impetus to the development of Beorn! And it would be true and canonical?!?
The core of the concept has also to do with the idea of the endurance of the people of the woods and with Grimbeorn leading them. Whereas Beorn operates in a more, let's say, solitary context (a spell); so, should you have some ideas to propose, those ideas ought inevitably to be applied to Beorn's specific case.
As this thread is centred on a very defined topic, I thus suggest you post your brief or more structured suggestions in the appropriate places (a new thread or, as I deem better, the brief suggestions thread).
Ectheldir, thank you for sharing your very insightful opinions. Albeit agreeing with your own considerations in a purely lore-related perspective, I would rather maintain the current title unaltered. As you stated, Doriath is nonetheless the main theme of the matters involved; furthermore, most importantly, we should also consider the fact that it is Galadriel who gives him this special axe and she has in fact enchanted this weapon with her magic. There is thus the conceptual meaning of the magical/spiritual legacy of Doriath/Melian which inspires Woodsmen to fight even in the disenchanted Third Age of Arda. In light of all these elements, the wider reference to Doriath (and to Melian equally) shall symbolise those significant properties.
It was really interesting to know your thoughts about this concept. There are other important concepts that have been recently finalised, dealing with absolutely lore-related aspects (Narya, Isengard and Galadriel). I'm really curious to read what you think about them