1. Go to the Witch-King and find his weaponset.
2. Take a look at his melee weapon and copy what you want to copy: Attack range is pretty self explanatory, knockdown effects are called MetaImpactNugget in the code.
3. Find the melee weapon of the hero that you want to change and paste your desired changes there.