Aloha,
Erstmal schön, dass du den Weg ins Forum gefunden hast !
Die Installation klingt korrekt.
Spielt ihr denn original oder mit einem crack oder sonstwas ? Hier könnten auch Probleme herkommen.
Ich habe früher selbst viel 3.8.1 im Multiplayer gespielt, allerdings kann ich nicht ganz bestätigen, dass es so viele Crashes im MP gab, es kam vorallem eher zu Asynchrons.
Der Bug mit den Mordortrollen ist mir leider nicht bekannt, aber wahrscheinlich müsst ihr dann einfach drauf verzichten.
Ringkrieg in 381 funktioniert nur begrenzt gut, gerade Mordor mit seinen "kaputten" level 0 Nazgul sind eher schwierig, glaube auch Galadriel führt im Ringkrieg zu crashes, aber Gondor und Rohan liefen definitiv gut.
Youtube LinkHier habe ich mit einem Kollegen mal einen ganzen Ringkrieg durchgespielt.
Allerdings wird die Version 3,8,1 nicht mehr supportet vom Team, allerdings wurde ja Freies Bauen für 4.8 angekündigt, evtl. ist das ja was dann für euch.