Du müsstest für alle Fraktionen eigene Helden auswählen können (und auch jeden Helden, egal, ob der eigentlich zu der Fraktion gehört), indem du auf den Helden im drop-down Menü klickst, und dann den Anfangsbuchstaben vom Namen des Helden drückst (zum Beispiel "T" bei "The Hidden One").
Ich glaube, den Hinweis kann man auch sehen, wenn man die Maus über das drop-down Menü der eigenen Helden bewegt, aber ich bin mir nicht ganz sicher.