@Orthond
Ich hab zwar PS CS, aber das müsste beim "normalen" Photoshop auch gehen...
Mach mal deine Textebene, dann such oben in der Leiste "Ebene/Text/Text verkrümmen", dann wählst du (für einen Ringschriftrahmen) bei "Art" - "Bogen" aus und da dann die Biegung aufs maximal positive oder negative setzen, dann hast immerhin schonmal nen Halbbogen.
Den entweder dann kopieren, um 180° drehen und darüber setzen oder du machst das ganze Spielchen für eine neue Textebene nochmal.