Easy going:
Du schnappst dir den Mount-Eintrag vom Hexenkönig und löschst dabei die synchronize-Einträge. Als Mountmodule gibst du das neue Gebäude an.
Kopiere deine Gebäude.ini und passe dabei diesen Namen an.
Um das Gebäude automatisch mounten lassen zu können schnappst du dir das DocommandButton-System des Gebirgstrolles. (Such dafür den Eintrag DoCommand).
Dort kannst du einen Button angeben und ein Upgrade, bei welchem der Button ausgelöst wird.
Erstelle also einen Button-Eintrag, angepasst ans Mount-Module und setze diesen Im Commandset auf 7 =
Warum? damit man ihn nicht sieht und der Effekt nicht verloren geht
Als Upgrade gibst du eben dein Upgrade an, welches das Gebäude auf Stufe 2 in der experience.ini erhält (meistens Upgrade_StructureLvl2).
Soweit würde das Gebäude jetzt einfach bei Level2 switchen (kannst du auch in der roahn-Farm.ini von Edain nachschauen, da hat das mein Padawan Lord of Mordor sehr schön gecodet).
Für die Beschreibung änderst du einfach den Object-String und den Descriptions-String.
Greez