Ne ich glaub nicht, dass da was beschädigt war... An dieser Stelle muss einfach irgendwas gewesen sein was immense Ressourcen gekostet hat(z.B. irgendwelche Berechnungen oder die vielen Hühner).
Optifine hilft in diesem Falle klar, muss aber auch richtig eingestellt und auf den Computer angepasst werden. Zum Beispiel wäre es sinnvoll bei einem Computer mit mehreren Kernen auch das Multicore-Chunk Loading einzuschalten.
Es kann auch sein, dass hier kurzzeitig viel Arbeitsspeicher gebraucht wird =>
mit F3 mal die Speicherauslastung (oben rechts) im Auge behalten, wenn nötig (und vorhanden) mehr Speicher zuweisen
Zum anderen kann es sein, dass der Computer in manchen Situationen einfach an seine Grenzen kommt, da muss man schauen, ob man nicht irgendwelche Optionen runterdrehen kann(oder ein 16x Texture Pack benutzen, wenn man sonst eines mit höherer Auflösung benutzt) oder ob wirklich die Hardware aufgerüstet werden muss für bessere Resultate
MFG Bomwald