If someone could translate this, that would be awesome. If the thread needs to be moved to a better place, go ahead and move it.
Good afternoon, everyone!
Well, here we are at last. Over the last few months, we have worked hard towards this day, and we†™re all very thrilled that it has finally come.
Unfortunately, Nertea has gotten ill recently, so in his stead Matias and I will be managing and overseeing the release today, making sure your downloading will all go smoothly.
We are offering the mod from two locations away from Revora in order to keep the server alive, both of which can be found on the downloads section of our
new website (only ModDB is available as of yet):
(http://nertea.the3rdage.net/TDHScreens/tdhBar2.png)
Download The Dwarf Holds v0.5 (http://tdh.the3rdage.net/pages/downloads.php)
(http://nertea.the3rdage.net/TDHScreens/tdhBar.png)
The mod is fully organized into an installer, which checks to make sure your copy of the Battle for Middle-earth is updated to patch 1.03 (which the mod requires), and an updater utility through which we may release future patches. This can be found under the The Dwarf Holds tab created by the installer. These functions should reduce installation problems to a bare minimum, but should you still face issues, you can post these problems, along with any bugs you might find, in the new Bugs and Issues category (http://"http://forums.revora.net/index.php?showforum=2320") under our forums.
Thank you ever so much for all your patience and support. We hope you enjoy The Dwarf Holds, and we hope to meet you in battle through our dedicated Hamachi network, TheDwarfHolds. (pass: tdh)
~ The Dwarf Holds team.
*opens a can of beer*
Hello m@tt_h, I just translated your Post:
If someone could translate this, that would be awesome. If the thread needs to be moved to a better place, go ahead and move it.
Guten Tag zusammen!
Nun, endlich ist es soweit. In den letzten Monaten haben wir hart auf diesen Tag hin gearbeitet und wir sind alle sehr gespannt, da er nun endlich gekommen ist.
Unglücklicherweise ist Nertea vor Kurzem krank geworden, daher werden Matias und Ich an seiner Stelle den Release heute managen und überwachen, damit euer Download problemlos abläuft.
Wir bieten die Mod auf 2 Seiten abseits von Revora an, damit der Server nicht überlastet wird. Beide Seiten können in der Dowload-Sektion auf unserer neuen Webseite gefunden werden (nur ModDB ist bereits verfügbar):
(http://nertea.the3rdage.net/TDHScreens/tdhBar2.png)
Download The Dwarf Holds v0.5 (http://tdh.the3rdage.net/pages/downloads.php)
(http://nertea.the3rdage.net/TDHScreens/tdhBar.png)
Die Mod ist komplett in einem Installer enthalten, der überprüft ob eure Die Schlacht um Mittelerde-Version auf Patch 1.03 gepatcht wurde (für die Mod benötigt), außerdem gibt es ein Updater-Tool über das in Zukunft Patches released werden können. Dieses kann unter dem The Dwarf Holds Eintrag gefunden werden, welchen der Installer erzeugt. Diese Funktion sollte Installationsprobleme auf ein Minimum reduzieren, aber falls es Probleme geben sollte, könnt ihr sie mit jeglichen Bugs die ihr findet in der neuen Bugs und Probleme Kategorie (http://"http://forums.revora.net/index.php?showforum=2320") in unserem Forum posten.
Wir danken euch vielmals für eure Geduld und Unterstützung. Wir hoffen, dass ihr The Dwarf Holds mögt und wir hoffen, dass wir euch in unserem Hamachi-Netzwerk "TheDwarfHolds" (Passwort: tdh) in der Schlacht treffen werden.
~ The Dwarf Holds team.
*opens a can of beer*