Die Seestädter hatten eine Tradition von starken Bogenschützen, bei den Eisenbergen wird über Fernkampf glaube ich nichts gesagt (wir sollten natürlich davon ausgehen, dass er vorhanden war).
Die Seestädter haben hier zwar einen Vorteil, das reißt aber quasi nichts. Ein paar Zwergenhelden könnten dadurch sterben, wenn es auch Smaug konnte, allerdings sind die Zwerge nicht nur weitaus in der Überzahl - schaut euch dieses winzige Pfahlbautendorf doch mal an! - sondern auch schwerer gerüstet. Durch ihr hohes Alter sind sie vermutlich auch recht kampferfahren.
Eine Möglichkeit, sich zu retten, bestünde darin, die Pfahlbauten mit ihren Schützen zu verteidigen, denn Zwerge fürchten das tiefe Wasser und wüssten nicht so recht, was zu tun wäre. Sicher müsste man Feuer eindämmen, wenn die Zwerge rein zufällig sowas ähnliches wie Drár auspacken
Aber das Drachenfeuer haben sie auch klein gekriegt, wenn ich mich nicht irre.
Sich also vor den Zwergen verteidigen - mit etwas Strategie und einer Portion Glück möglich.
Die Zwerge auslöschen - keine Chance.