Zum tänzelnden Pony > Herr der Ringe
Was ist Tom Bombadil
Vexor:
Naja würde aber keinen Sinn machen, dass Tolkien gesagt hat, wenn man ihn auf Tom angeredet hat, dass es ein paar Geheimnisse geben muss und das Tom eines sei.
Naja außerdem sind die Abenteuer von Tom Bombadil eigentlich bei richtigen Tolkienfans bekannt und dann hätte das schon längst die Runde gemacht, wenn das stimmen würde.
Adamin:
Crystal Phoenix, das Buch ist nicht seit gestern bekannt. Es war eines von Tolkiens ersten Gedichtbänden, wenn ich mich recht entsinne. ;)
Wenn das wirklich eine von Tolkien selbst verfasste Einleitung ist, dann wundert es mich, dass davon auf den großen englischen HdR-Seiten nichts zu finden ist.
Sicher, dass es nicht einfach ein Vorwort des Übersetzers ist?
Es würde nämlich Tolkiens anderer Aussage, dass Tom ein Geheimnis ist und manche Geheimnisse eben geheim bleiben müssen, ziemlich widersprechen.
CrystalPhoenix:
@Adamin: SOrry, ich bin eher nicht so bewandert in Tolkiens Schaffen, ich wusst nicht, dass selbst die nicht Herr der RInge Bücher so bekannt sind. xD
Nein, nur ein Vorwort des Übersetzers. :(
Ich habe das Buch nicht selbst gelesen! Es steht bestimmt auch nicht darin, welches Wesen Tom Bombadil ist, sondern erzählt nur von den Abenteuern (wie ja der Titel sagt).
Ich erwähne dieses Buch auch nur, weil dieses Vorwort in diesem Buch zu finden war, es hätte auch in jedem anderen Buch stehen können!
Ich tippe mal, es war auf den großen englischen Fanseiten nichts zu finden, weil es nur ein kleines deutsches Buch ist^^
EDIT: Ah, na gut.^^ Wenn ich diesen Übersetzer erwische :D
Tut mir leid, ich hatte mich vollstens auf meine Quelle verlassen...^^
Dann führe ich die Diskussion aber trotzdem fort: Meiner Meinung ist Tom dennoch ein Maiar. Genau wie Goldbeere und Sauron. xD
Adamin:
Ja, naja das heißt ja nicht dass du was falsches gesagt hast. ^^
Du hast richtig recherchiert. Anders als dieser Übersetzer, der hat ins Blaue geraten und voll daneben getippt. xD
Also die Aussage kann man leider nicht für allgemein gültig nehmen, da es eben nicht wirklich von HdR (Tolkien) ist.
Natzgul:
Stimmt es denn jetzt auch das Ungolianth und Gothmog usw. Maia sind?
Und was ist mit Carachgon?
Der dann auch?
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln