Naja, es gibt Andeutungen...
Im Buch haben die Gondorianer auf den Pellenor-feldern angeblich Halbtrolle unter den Haradrim gesehen. Es ist aber nicht sicher, ob sie wirkliche Halbtrolle sahen, oder einfach nur die fremdwirkenden muskulösen Menschen überschätzt haben.
Es gab aber durchaus Züchtungsversuche unterschiedlicher Art. Saruman hat zum Beispiel Halborks gezüchtet und in seinem Dienst gehabt.
Also Halbtrolle sind durchaus "bekannt" in Mittelerde, aber ihr Aussehen in Sum2 wurde von den EA-Entwicklern komplett frei erfunden.