13. Mai 2024, 23:41 Hallo Gast.
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren. Haben Sie Ihre Aktivierungs E-Mail übersehen?

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge. Hierbei werden gemäß Datenschutzerklärung Benutzername und Passwort verschlüsselt für die gewählte Dauer in einem Cookie abgelegt.


Select Boards:
 
Language:
 


Autor Thema: Hausaufgabenhilfe  (Gelesen 272818 mal)

King of Kings

  • Bilbos Festgast
  • *
  • Beiträge: 6
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #240 am: 21. Mai 2010, 22:54 »
Danke. Ich hab' ja auch schon gegoogelt,aber ich bin zu ungeduldig,um eine gute Seite zu finden.

King of Kings
Mihi est propositum in taberna mori.

I'm the master of the world, I have no fear of men or beast.

------------------HAIL AND KILL!---------------

                                  

TRC|~Hamster~

  • Turmwache
  • ***
  • Beiträge: 1.937
  • You can't keep me on the ground!
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #241 am: 27. Mai 2010, 18:38 »
Ich habe da mal eine banale Frage an euch.
Wir wollten unsere Band umbenennen und ich frage mich, ob es grammatikalisch korrekt ist:

It Raises From The Sea


Now for wrath, now for ruin!


MU-metal-Hamster mit seiner mu-ted Breakdown-guitar xD

It's not the years in your life, it's the life in your years!

Lord of Arnor

  • Lehenfürst
  • ****
  • Beiträge: 2.392
  • All men play on 10!
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #242 am: 27. Mai 2010, 20:25 »
Na ja, ich würde eher "Raising From The Sea" schreiben, dass trifft die Formulierung im Englischen meinem Sprachgefühl her eher (und ich bin gut in der Schule in Englisch...). Ich kann aber keinen expliziten Fehler erkennen.
Für was steht den "it"? Könnte es sein, dass damit das Tier aus der Apokalypse gemeint ist? Sowas ist im Metalbereich ja häufig, und da kommst du meines Wissens nach ja her. Würde mich einfach interessieren  :).

MfG

Lord of Arnor

Edit: Vielleicht wäre das Verb "arise" treffender, bin mir aber nicht sicher.
« Letzte Änderung: 27. Mai 2010, 20:30 von Lord of Arnor »
Zitat
Pluralismus heißt: Ich bin nicht Jesus!
<br /><br />

TRC|~Hamster~

  • Turmwache
  • ***
  • Beiträge: 1.937
  • You can't keep me on the ground!
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #243 am: 27. Mai 2010, 22:34 »
Also das "it" kann alles Mögliche und Unmögliche sein ;) Das ist der Freiraum, der sich uns bei diesem Namen bietet.
Aber wir haben schon u.a. an etwas Apokalyptisches aus den Tiefen der Meere gedacht ^^

Und mit "arise" gebe ich dir Recht, danke (:

Now for wrath, now for ruin!


MU-metal-Hamster mit seiner mu-ted Breakdown-guitar xD

It's not the years in your life, it's the life in your years!

Lars

  • Knappe Rohans
  • **
  • Beiträge: 926
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #244 am: 27. Mai 2010, 23:38 »
Mhh was willst du denn damit sagen? "Es erhebt sich aus dem Meer"? Dann müsste es "It rises from the sea" heißen glaube ich.

Grammatikalisch stimmt es zwar, aber "raise" ergibt keinen Sinn :P
« Letzte Änderung: 27. Mai 2010, 23:40 von Lars »
[18:56:53]    [5.113.110.246 - anarion]
naja baaeemm ist kein jedi
[18:57:08]    [5.113.110.246 - anarion]
sondern eher so was wie ein megafon mit ohne ausschalter

TRC|~Hamster~

  • Turmwache
  • ***
  • Beiträge: 1.937
  • You can't keep me on the ground!
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #245 am: 27. Mai 2010, 23:51 »
Naja, "to raise" heißt ja auch "aufsteigen". Aber "arise" passt in dem Zusammenhang glaub ich am besten.

Now for wrath, now for ruin!


MU-metal-Hamster mit seiner mu-ted Breakdown-guitar xD

It's not the years in your life, it's the life in your years!

Lars

  • Knappe Rohans
  • **
  • Beiträge: 926
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #246 am: 28. Mai 2010, 00:05 »
Naja, "to raise" heißt ja auch "aufsteigen"
Eben nicht. "to raise" bezieht sich immer auf etwas. "arise" geht aber auch.
[18:56:53]    [5.113.110.246 - anarion]
naja baaeemm ist kein jedi
[18:57:08]    [5.113.110.246 - anarion]
sondern eher so was wie ein megafon mit ohne ausschalter

TRC|~Hamster~

  • Turmwache
  • ***
  • Beiträge: 1.937
  • You can't keep me on the ground!
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #247 am: 4. Jun 2010, 02:19 »
Okay, ich hätte da noch eine Frage zum Englischen:

Kommt nach "everybody" ein "s"?

Beispiel:
Everybody watches TV.

oder ohne?
« Letzte Änderung: 4. Jun 2010, 17:04 von TRC|~Hamster~ »

Now for wrath, now for ruin!


MU-metal-Hamster mit seiner mu-ted Breakdown-guitar xD

It's not the years in your life, it's the life in your years!

Lugdusch aka RDJ

  • Gefährte der Gemeinschaft
  • **
  • Beiträge: 417
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #248 am: 4. Jun 2010, 11:17 »
Ich bin mir zu 90% sicher, dass da noch ein "s" hingehört. Meinem Sprachgefühl nach hört sich das andere falsch an.

RDJ
Zurzeit inaktiv.

Lord of Arnor

  • Lehenfürst
  • ****
  • Beiträge: 2.392
  • All men play on 10!
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #249 am: 4. Jun 2010, 13:06 »
Ich bin mir zu 90% sicher, dass da noch ein "s" hingehört. Meinem Sprachgefühl nach hört sich das andere falsch an.

RDJ
Bei mir ebenso, mit "s".

MfG

Lord of Arnor
Zitat
Pluralismus heißt: Ich bin nicht Jesus!
<br /><br />

Der König Düsterwalds

  • Beschützer des verbotenen Weihers
  • ***
  • Beiträge: 1.599
  • Das ist mein Profil, raus hier :P
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #250 am: 4. Jun 2010, 13:15 »
Meiner Meinung nach gehört da kein s hin. Man sagt ja auch nicht "Jede Männer schaut Fernseher", sondern Jederman schaut Fernseher. ;)

Lord of Arnor

  • Lehenfürst
  • ****
  • Beiträge: 2.392
  • All men play on 10!
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #251 am: 4. Jun 2010, 13:19 »
"Everybody" heißt hier aber "Jeder, Jedermann", und in der 3.Person Singular gehört da im Englischen nun mal ein "s" hin.
Es geht ja um die Verben, nicht um das Nom.

MfG

Lord of Arnor
Zitat
Pluralismus heißt: Ich bin nicht Jesus!
<br /><br />

Estel

  • Gardist von Meduseld
  • ***
  • Beiträge: 1.072
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #252 am: 4. Jun 2010, 13:21 »
Okay, ich hätte da noch eine Frage zum Englischen:

Kommt nach "everybody" ein "s"?

Beispiel:
Everybody looks TV.

oder ohne?

"s" wird im Englischen nach 3ter Person Singular angehängt.
Heißt nach "he,she,it"

Everbody = jeder= he / she (/it)

Würd ich so herleiten^^

Lars

  • Knappe Rohans
  • **
  • Beiträge: 926
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #253 am: 4. Jun 2010, 13:41 »
Ja, da gehört ein "s" hin.

Es heißt übrigends aber to watch TV und nicht to look TV :P
[18:56:53]    [5.113.110.246 - anarion]
naja baaeemm ist kein jedi
[18:57:08]    [5.113.110.246 - anarion]
sondern eher so was wie ein megafon mit ohne ausschalter

Arasan [EX-Lorfon]

  • Seher der Elben
  • **
  • Beiträge: 846
Re: Hausaufgabenhilfe
« Antwort #254 am: 4. Jun 2010, 13:45 »
Merkt euch:
He,She,It, das S muss mit!