Es kommt halt darauf an, worrauf du abfährst.
bei Rome 1 hast du halt zwischen den einzelnen Fraktionen zum Teil extremste Unterschiede, as Spielgefühl und art zu spielen angeht, während bei Medieval die Völker sich wesentlich mehr ähneln, dafür kann man halt im Mittelalter spielen, Braveheart-Style und so. In rome 1 ist es halt möglich, gerade mit den Römern, eine Armee aufzustellen und auszurüsten, mit der du bequem durch die halbe karte marschieren kannst, ohne auch nur 10 % zu verlieren, das ist in Medieval nicht mehr so, und auch viele Fraktionen im Medieval haben mMn nur geringen Reiz (heiliges römisches Reich, Dänemark, England und Schottland mal ausgenommen, die sind schon ziemlich cool) und du musst dich halt mit dem Papst rumärgern. das gibts es aber im Rome 1 auch, bei den Römern (zumindest so ähnlich, da geht dir der Senat auf die Rute).
Ich würde persönlich zu Rome 1 zum Einstieg tendieren, weil es schon ein extrem starkes spiel ist. Und wenn du einsteigst: Steig mit den Scipionen ein, mit denen kannste mit Vulcanustempel am ende Einheiten mit Gold-Bewaffnung kriegen...und die hauen alles klein).