27. Apr 2024, 17:49 Hallo Gast.
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren. Haben Sie Ihre Aktivierungs E-Mail übersehen?

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge. Hierbei werden gemäß Datenschutzerklärung Benutzername und Passwort verschlüsselt für die gewählte Dauer in einem Cookie abgelegt.


Select Boards:
 
Language:
 


Autor Thema: Präsentation Tolkien (englisch) - Überschrift Anregungen  (Gelesen 3652 mal)

Estel

  • Gardist von Meduseld
  • ***
  • Beiträge: 1.072
Wie der Titel schon sagt, halte ich demnächst eine Präsentation zum Thema Tolkien.
Mir fehlt dafür noch eine wuchtig imposante Leitüberschrift, nach dem Sinne "Vorreiter der Fantasy" o.ä.

Der Titel sollte die o.g. Vorreiterrolle als auch die epochale Wirkung der Bücher TOlkiens, insbesondere von Lord of the Rings, in irgendeiner Weise gerecht werden.

Wenn ihr Lust habt, schreibt hier was dazu rein :)

Brisingr

  • Bibliothekar Bruchtals
  • **
  • Beiträge: 267
Re: Präsentation Tolkien (englisch) - Überschrift Anregungen
« Antwort #1 am: 8. Mai 2009, 12:06 »
Wie wärs mit


Tolkien - der Vater des Fantasy-Genres
 :D

DireLion

  • Veteran von Khazad-Dûm
  • **
  • Beiträge: 634
  • Der Kämpfer mit dem Löwenherz
Re: Präsentation Tolkien (englisch) - Überschrift Anregungen
« Antwort #2 am: 8. Mai 2009, 12:19 »
Oder das...

Gott erschuf die Erde, Tolkien machte den Rest [uglybunti]

oder

Gott erschuf die Erde, Tolkien die Fantasie

oder

Ein Buch, sie zu knechten, sie alle zu finden, in die Bücherrei zu treiben und ewig zu binden xD
Autor der Lorfonbücher
Endlich! Der erste Band der Lorfonreihe ist im Handel erhältlich!

http://www.amazon.de/Lorfon-Band-Wolfsblut-Stefan-Ibels/dp/3842333277/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1298498765&sr=8-1

Estel

  • Gardist von Meduseld
  • ***
  • Beiträge: 1.072
Re: Präsentation Tolkien (englisch) - Überschrift Anregungen
« Antwort #3 am: 8. Mai 2009, 12:28 »
Leute, lest doch mal bitte die Überschrift^^

"Präsentation Tolkien (englisch)"

Die Klammer ist das Wichtigste ;)

Deutsch kann ich mir auch zig Sachen ausdenken^^

Lars

  • Knappe Rohans
  • **
  • Beiträge: 926
Re: Präsentation Tolkien (englisch) - Überschrift Anregungen
« Antwort #4 am: 8. Mai 2009, 12:30 »
wie wärs mit: J.R.R. Tolkien - the founder of modern fantasy-literature
[18:56:53]    [5.113.110.246 - anarion]
naja baaeemm ist kein jedi
[18:57:08]    [5.113.110.246 - anarion]
sondern eher so was wie ein megafon mit ohne ausschalter

Simbyte

  • Administrator
  • Schwanenritter
  • *****
  • Beiträge: 4.091
Re: Präsentation Tolkien (englisch) - Überschrift Anregungen
« Antwort #5 am: 8. Mai 2009, 13:37 »
Oder "Lord of the Fantasy", falls du Wortspiele magst^^

Gliding o’er all, through all,   
Through Nature, Time, and Space,   
As a ship on the waters advancing,   
The voyage of the soul—not life alone,   
Death, many deaths I’ll sing.

 
 - Walt Whitman, Leaves of Grass

Gnomi

  • Administrator
  • Bewahrer des roten Buches
  • *****
  • Beiträge: 12.617
Re: Präsentation Tolkien (englisch) - Überschrift Anregungen
« Antwort #6 am: 8. Mai 2009, 14:09 »
Naja, du kannst das von DireLion doch auch wunderbar übersetzen.^^

God created the world - Tolkien the Fantasy/everything else.

Aber das von Simby ist auch lustig.^^

Adamin

  • Edain Ehrenmember
  • Vala
  • *****
  • Beiträge: 9.861
  • Und das Alles ohne einen einzigen Tropfen Rum!
Re: Präsentation Tolkien (englisch) - Überschrift Anregungen
« Antwort #7 am: 8. Mai 2009, 14:21 »
J.R.R. Tolkien - One man, thousand fantasies