Hast du versucht die Einstellungen zu senken? (und ihr benötigt beide genau dieselben Einstellungen) Meist hilft es sehr viel, wenn die Schattenqualität reduziert wird und man merkt ingame kaum einen Unterschied.
Es ist ein Standardfehler von EA Games, wenn die Engine überarbeitet ist. Der Fehler kam auch schon im Originalspiel, nur eben erst etwas später, da die Engine nicht ganz so gefordert wurde, wie bei Edain.