I totally agree with you there, and I would do it myself, but I don't know where can I find all of those statistics in order to organise them. I've noticed that some of the units display their health, horde health, and damage. But I'm not certain this is the case for everyone of them. Also where can I find armor, range, secondary damage (what is that?), speed, attack speed and so on? I don't understand a thing about modding, so I don't know where could I find any of this in the game files, if there is a way. But I would be willing to learn how in order to do this.