Du musst die heruntergeladenen Maps entpacken (sofern sie komprimiert sind, was meistens der Fall ist) und diese dann in den Mapordner einfügen. Den kann man in "Meine Der Herr der Ringeâ„¢, Aufstieg des Hexenkönigsâ„¢-Dateien" finden. Wo dieser Ordner sich befindet hängt vom OS ab, wenn du Vista hast musst du unter "Benutzername/AppData/Meine Der Herr der Ringeâ„¢, Aufstieg des Hexenkönigsâ„¢-Dateien/Maps" gucken, AppData ist versteckt - du musst das erstmal sichtbar machen.
Für XP hab ichs inzwischen vergessen
.
Ich denke nicht, dass die Missionen spielbar sind mit dem Edainmod, da sich ja die Einheiten arg verändert haben. Die anderen Karten müssten funktionieren, allerdings funktioniert dort meist die KI nicht (die müsste man dann extra einfügen).