The error in the launcher occurs because it cant find the servers, something is probably blocking the launcher from getting an internet connection. You can see it because there is no server selected on the down right.
Do you have any other mods or unofficial patches installed? The tournament fix?