Also gut nächster Tipp: Ihr kennt ihn/sie/es garantiert alle aus der realen Welt. Tolkien hat es aber in sein Legendarium übernommen und Luthien genannt. (Warum wohl?)
Okay das ist selbsterklärend England kennt jeder und durch die Erschaffung der Figur Luthien ( was ja auch Liebe heißt, weiß jetzt nicht, ob du das berücksichtigt hast) wollte Tolkien die tiefe Verbundenheit und Liebe zu seiner Heimat darstellen.
Das heißt nur dass du darüber nachdenken sollst und den Namen, den man in deinem Land verwendet sagen sollst (womit hier das Deutschsprachige Gebiet (Deutschland, Österreich, Deutschschweiz, Liechtenstein, Luxemburg gemeint ist.). Das heißt das das gesuchte in einem anderen Land anders heißt, oder auch bei einem anderen Volk.
Bei dieser Sache spielst du vielleicht darauf an, dass man bie uns England ja als Synonym für das ganze Inselreich Großbritannien nimmt und damit nicht nur das eigentliche Teilgebiet England gemeint ist.
Noch was?^^
