Also, das Rätsel erscheint mir echt schwer...
Ich werde trotzdem einfach mal einen Schuss ins blaue wagen:
"Das taube Auge", [sofern es kein Palantir ist], könnte sich auf Amon Hen beziehen, am Westufer des Anduin.
"Das blinde Ohr" wäre dann wahrscheinlich Amon Lhaw, direkt gegenüber.
"Die Stummen Wächter" sind vielleicht die Argonath, die ganz in der Nähe stehen.
"Der Abgrung" passt perfekt zu Rauros, zumindest wenn ein "Abgrund" gemeint ist.
Nun ist in der Mitte des Anduin, bei den Rauros-Fällen eine Insel, also westlich von Amon Lhaw, und östlich von Amon Hen. Wie Ardapedia unter "Rauros" behauptet, heißt die Insel "Tol Brandir", und ebenfalls laut Ardapedia wurde die angeblich weder von Mensch noch Tier jemals betreten. Da werde ich Ardapedia aber nicht blind glauben... und siehe da, am Ende von "Die Gefährten, Buch 2, Kapitel 9", erklärt Aragorn genau das gleiche.
Nur das "Bewohnt von vielen" lässt mich zweifeln, aber dennoch rate ich mal: Tol Brandir?