Mein Spezialgebiet (Beleriand), aber die Frage lässt offen, was du so unter Konfrontation verstehst...
Wenn du eine direkte Begegnung zwischen ihnen meinst, fällt mir nur eine ein. Thorondor kommt nach Angband, um den toten Fingolfin zu holen. Dabei verletzt er Melkor im Gesicht.
Vielleicht zählt auch noch der Krieg des Zorns als Konfrontation, immerhin haben die Adler dabei offen in der Schlacht gekämpft...
Ansonsten haben sich Thorondor und Melkor meines Wissens nicht getroffen. Aber Thorondor hat natürlich viel gegen Melkor gearbeitet, zum Beispiel hat er geholfen, Maedhros zu retten und lange Zeit Gondolin verteidigt.
Nagual
