Die Nazis waren in Namensgebung sehr kreativ, sie schafften es, die schrecklichsten Dinge mit einem schönen Namen zu versehen, der alles ungefährlich wirken liess.
Ein Paradebeispiel: Die Reichskristallnacht
Wie bereits gesagt verfremdeten sie auch sehr viele Begriffe....
Das nennt mensch dann wohl Propaganda.
Zum Thema:
Ich kenne den Hintergrund dieser Phrase auch schon länger, benutze sie seitdem auch nicht mehr. Wie Hamster schon gesagt hat, mensch sollte einen Gewissen Respekt gegenüber den Opfern der Shoa zeigen. Aus diesem Grund benutze ich auch keine Begriffe/Phrasen die aus der Propagandaschmiede Goebbels kommen (wie zB der schon oben erwähnte Begriff 'Reichskristallnacht').
Natürlich gibt es Phrasen die die Nationalsozialist_innen missbraucht haben, diese sollten meiner Meinung nach aber trotzdem nicht mehr verwendet werden.
Ein kleines Beispiel:
Schon Jahrhunderte lang wurder der Begriff 'Heil [Herrscher_innennamen einfügen]' verwendet. Würde einer von euch heute noch, um eine wichtige Person zu ehren, den begriff 'Heil' benutzen? Den haben die Nationalsozialist_innnen ja auch nur benutzt und nicht erfunden...
Oh, mir fällt grad auf, dass das ja doch noch welche tun, wenn ich mir so manche Signatur durchlese... ich finde das Phrasen wie "Hail and Kill" schon etwas fragwürdig....