Sie stitbt, und das führt dazu, dass Legolas seinen (im Film vollkommen übertrieben dargestellten) Hass auf Zwerge ablegt.
Umgekehrt wird ein Schuh draus. Gerade weil die dämlichen Zwerge durch den Düsterwald kamen, hat Tauriel Kili erst getroffen, und gerade wegen ihm die Verfolgung aufgenommen, und sich vielleicht auch für in aufopfert.
Wären die Zwerge folglich nicht gekommen, und hätte Kili Tauriel nicht mit seinem Witz, sagen wir, neugierig gemacht, wäre sie noch am Leben.
Daher sind die Zwerge Schuld.