Ist echt merkwürdig. Hast aber schon den englischen Patch 2.01 und nicht den deutschen installiert?
Ich würde einfach eine komplette Deinstallation probieren. Erst Mod deinstallieren, dann AdH, dann SuM II. Danach nochmal alle Ordner per Hand löschen, auch die im Roaming Ordner. Dann den CCleaner über die Registry laufen lassen, um so mögliche verwaiste Einträge zu fixen.
Danach SuM 2 installieren. Testen obs startet. Wenn ja Patch 1.06 installieren, wenn nicht Fixer ausführen und testen obs geht. Wenn SuM 2 mit Patch 1.06 startet das Addon installieren. Selbe Prozedur, testen obs startet, wenn ja Patchen und gucken obs immer noch startet. Zuletzt dann die Mod installieren.