Dein Problem rührt daher, dass die Edainasset bei dir im AdH-Ordner liegt und die normale AdH-Asset mit den Angmar- und Arnorgebäuden und -einheiten drauf überschrieben hat, statt im Grundspiel-Ordner zu sein.
Wenn jemand die normale AdH-Asset mal bei der Hand hat, könnte er mal n Downloadlink posten - dann verschiebst du die Edainasset in den SuM II-Ordner und tust die richtige von AdH wieder in selbigen Ordner, dann sollte es laufen.
Warum dieser Fehler bei einigen auftaucht und bei anderen nicht, ist mir allerdings schleierhaft, da der Installer das doch eigl von selbst macht und alle denselben gedownloadet haben... o.O