Bei Ardapedia habe ich dazu folgende Zitate gefunden:
"Sie hörten unheimliche Geräusche in der sie umgebenden Dunkelheit. Es mochte nur der Wind gewesen sein, der durch die Spalten und Rinnen der Felswand heulte, aber es klang wie schrille Schreie und wildes Gelächter. Steine begannen vom Berghang zu fallen, über ihre Köpfe zu sausen oder neben ihnen auf den Pfad zu schlagen." - Die Gefährten, Zweites Buch, Drittes Kapitel: Der Ring geht nach Süden
"Wenn er während eines Blitzes drunter hervorlugte, sah er jenseits des Tales Steinriesen, die herausgekommen waren und sich zum Spaß Felsblöcke zuschleuderten." - Der kleine Hobbit, Kapitel: Über den Berg und unter den Berg
Ich finde die Beschreibungen recht ähnlich und gehe deshalb davon aus dass es sich um die selben Wesen handelt.
Aber selbst wenn ich falsch liege, gibt es, meines Wissens, keinerlei Beleg dafür, dass die Riesen die Orks je unterstützt haben.