Ich hab mir den Film gestern auch nochmal angeschaut, diesmal in HFR und kann den positiven Unterschied bestätigen - meiner Meinung nach war das Bild alles in allem deutlich schärfer, sogar der 3D-Effekt kam stärker durch (wenn der Eindruck nicht zu sehr durch Erwartungshaltung geprägt wurde
).
Außerdem hab ich nochmal auf Smaug geachtet, irgendwie wirkt er in der von Locendil geposteten Animation immernoch deutlich rötlicher als in der Vorstellung gestern... aber zumindest ist die bläuliche Färbung jetzt erklärt und auf stark blaues Licht zurückzuführen - ich möchte fast wetten, dass der Schein vom Arkenstein kommt
Dass sich der so nah an Smaugs Liegeplatz befindet, ist auf jeden Fall logisch, weil Smaug ein so schönes Stück auch finden und schätzen würde, dürfte aber noch zu spaßigen Szenen führen, wenn Bilbo diesen einsteckt