Ich gehe mal davon aus, dass es sich einfach um eine Kreuzung aus Mensch und Wolf handelt, da kann sich ja jeder etwas anderes drunter vorstellen. Diese Riesenwolf-Vorstellung ist ja in erster Linie die Interpretation des Edain Teams.
Diese Kreuzungen kennen wir ja schon von Sauron (Uruks), nichts anderes wird Sauron wohl mit Wölfen und Männern getan haben.
Btw: Ich hab mir die Werwölfe von Tolkien immer wie ein auf den Hinterläufen stehender und laufender Wolf vorgestellt, dessen Torso und Arme die eines Menschen sind, die Hände in Tatzen auslaufend und am Hals setzt dann wieder eine Behaarung ein, die sich zu einem Wolfskopf auswächst...
Crystal