Die ursprünglichen Fehler weisen darauf hin, dass du eine fehlerhafte/nicht saubere Installation des Grundspiels hast, da Dateien, die vorhanden sein sollten, dies nicht sind.
Der Fehler der angezeigt wird, bedeutet dass ein Wert benutzt, aber nicht definiert wird, was insofern Sinn macht, weil es diesen Wert in Edain nicht gibt. Also irgendwas an deinen Dateien stimmt nicht.
Ich würde dir empfehlen, dass komplette Grundspiel neuzuinstallieren und darauf zu achten, dass keine anderen Mods installiert sind.