OK: First of: the launcher has to be in the mod disabled state for this. Then:
Go into the lang folder inside your Rise of the Witchking folder. Delete the English_orig.big.bak. Also rename the German.big to German.big.bak.
Everything should work fine again afterwards.