An jenem Ort,
Ok... es geht um einen Ort...
Tuch und Hanf vereint,
Hier seh ich keinen Sinn, der beim Rätsel weiterhelfen kann... außer du suchst haschisch rauchende Hobbits.
Während die Sonne scheint.
->kein dunkles und böses Land und ebenfalls würde ich die Gebiete nördlicher als Angmar ausschließen.
Holz gab es dort,
hmm... Holz GAB es, also gibt es das anscheinend nicht mehr, was darauf schließt, dass es von dunklen Mächten besetzt worden ist.
Held und Herold,
Ok, ein Land in dem es Helden gab...
doch nun sind alle fort.
Ein Landstrich, der verlassen wurde, bzw. wo niemand mehr wohnt und auch keiner Lust hat hin zu ziehen...
Entdeckungen wurden gemacht,
Ein Gebiet in dem wissenschaftliche Entdeckungen gemacht wurden? Oder man versteht es so, dass dort Sachen entdeckt wurden, die in der Ferne lagen -> Palantir.
Und ihre bauten zeugten von Macht.
Hmm... die Bauten des Ortes zeugen von Macht => große Stadt oder ähnliches...
Mein erster Tipp wäre auch Isengart (wie Thorondor bereits gesagt hat), da das aber schon vergeben ist wäre mein erster Tipp Osgiliath.