Aiwendil ist Radagasts Name als Maiar.

Also sein Name in der elbischen Sprache Quenya.
(Gandalfs Quenya-/Majar-Name ist Olorin)
Gandalf wurde allerdings von den Elben in Sindarin angesprochen und da heißt er nunmal Mithrandir.
Und ein Sindarin-Name von Radagast ist nicht bekannt, oder zumindest habe ich keinen gefunden. Darum habe ich es so gelassen.
Außerdem kann Celeborn (nach meinen Quellen) Gandalf und Radagast nicht noch als Majar gekannt haben, weil er dazu in Valinor hätte leben müssen.
Ob er Quenya sprechen kann, weiß ich nicht. ^^
Es ist alles schon durchdacht und ich hab mich gut informiert. ^^
Danke für das Lob.
