Zum tänzelnden Pony > Herr der Ringe

Elbische Übersetzungen

<< < (4/9) > >>

MCM aka k10071995:
Ich mach weiter, wenns recht ist. Die 24 Stunden sind ja abgelaufen.
Eredh daur vallen
Nicht ohne Recherche zu schaffen und selbst dann noch schwer, wer das schafft, hat meine persönliche Hochachtung. :)

Krümmelchen:
Also Eredh bedeutet soviel wie Samen oder Keim. Daur heißt halt, pause.
was das letzte heißt weis ich nicht, und was das ganze in einem Satz heißt erst recht nicht  xD

MCM aka k10071995:
Ich wette, wenn ihr das habt, werdet ihr Lachen, soviel sei euch gesagt. :D

MCM aka k10071995:
So wie ich es mir fast schon gedacht habe ist keiner drauf gekommen:
Eredh daur vallen = Saat des goldenen Waldes
Also, das nächste, und wer das nicht beantworten kann, sollte ernsthaft an seiner Herr der Ringe-Kentniss zweifeln:
Nan Curunir

Sanalf 2:
"Tal des Zauberers", oder? im engeren sinne dann "Tal Curunirs" und weiter "Tal Sarumans".

mfg
sanalf 2

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete