Es gibt ein Freewareprogramm das nennt sich VirtualDub oder VirtuaDub, weiß jetzt nicht genau welches von beiden. Wenn man eben die MPEG-2 Version runterlädt kann man dort den gesamten DVD-Film normalerweise egal welchen Formates hineinhauen und dann unten in einer Zeitleiste die beinahe dem vom Windows Movie Maker, nur doch um einiges umfangreicher, ähnelt einfach den Bereich den man gerne haben möchte markieren und dann per Export nur die Tonspur ausgeben.
MfG