Ja, die Spitze des Orthanc ist in der Tat eine interessante Wahl
Ich finde es auch sehr schwer, mich hier für einen zu entscheiden. Denethors Kampfkünste sind nicht allzu detailliert geschildert, er wird allerdings im Buch als sehr starker und kluger Mann beschrieben, in dessen Adern das numenorische Blut nahezu unverfälscht fließt. Theoden hingegen ist "nur" ein normaler Mensch, der sich allerdings im extrem hohen Alter von 71 zu seinen größten Taten aufschwingt, den halben Pelennor unter Kontrolle bringt, dabei auch noch den Anführer der Haradrim eigenhändig besiegt und den ganzen Jungspunden um ihn herum erstmal zeigt, von wo der Wind weht.
Ich sehe hier wirklich keinen deutlichen Vorteil für einen der beiden Kontrahenten, aber im Zweifelsfall würde ich wieder nach der Faustregel Numenor > Nicht-Numenor gehen. Wie Mandos ja schon sagt, wird Denethor in seiner Jugend nicht auch schon hauptsächlich rumgesessen haben, sondern eher etwas kämpferischer veranlagt gewesen sein (was er ja an Boromir auch so bewundert). Ich traue ihm da durchaus zu, sich gegen Theoden zu behaupten und evtl. aufgrund der höheren körperlichen Stärke das Duell zu gewinnen.