Zum tänzelnden Pony > Herr der Ringe

Fehlende/geänderte Szenen - Buch VS Film

<< < (7/8) > >>

Adamin:

--- Zitat von: ivethedenrath am  8. Jan 2011, 15:48 ---Ein anderes Beispiel wäre Faramirs Entschluss Frodo erst mal schön nach Osgiliath mitzusschleppen um ihn dann wenns richtig knapp wird doch noch ziehen lässt.
Meiner Meinung nach verfälscht das Faramirs Charakter ( der ja eindeutig als Gegenstück zu Boromir angelegt ist ) ohne auf der Hanlungsebene relevante information zu liefern.

--- Ende Zitat ---

Selbstverständlich ist es auf der Handlungsebene relevant. Es hält die korrumpierende und verderbende Natur und Bedrohung des Ringes aufrecht.

Wäre Faramir 100%ig wie im Buch und hätte sein Sprüchlein gesagt "Ich nähme den Ring nicht an mich, selbst wenn er am Wegesrand liegen würde.", hätten alle Kinogänger am Ende des Filmes sich an die Stirne gefasst über Gandalfs Dummheit, dass er einen kleinen korumpierbaren Hobbit nach Mordor schickt, obwohl er doch einen Ring-Imunen mannshohen Krieger hätte haben können.

Buchleser verstehen natürlich, warum Faramir nicht auf die Reise gegangen wäre. Ihnen wird ja auch vieeeel viel mehr Hintergrundwissen und Einblick in die Köpfe der Protagonisten geboten. Aber in der Kinofassung wäre das sehr wahrscheinlich nach hinten losgegangen.


Deswegen ist diese Stelle für den Geschichtsfluss, für die "Spannung", wichtig. Faramir muss in dem Moment eine simplere Entscheidung fällen, sein komplexer Charakter bleibt im Endeffekt aber dennoch erhalten, da er dem Ring und der möglicherweise zu erkaufenden Gunst doch entsagt.

ivethedenrath:
Ich vermute mal, dass die ergänzende Spannungssteigerung bei der Entscheidung im Fordergrund stand.
Ich denke man hätte Faramirs Charakter in einigen Minuten gut und glaubhaft beleuchten können, zumal das ja in der SEE der Fall ist.
Dort wird Faramirs Charakter und seine Beziehung zu seinem Bruder in einigen Rückblenden genauer erläutert.
Der Umfang an Hintergrundsinformation zu Faramir im Buch ( wenn ich mich recht erinner ) zu dem Zeitpunkt der Gefangennahme und dem weiteren Verlauf auch nicht wirklich so gewaltig ist wie du postulierst.

Vielleicht hab ich mich im letzten Post etwas zu drastisch ausgedrückt. Natürlich ist der Image Schaden Faramirs nicht wirklich erheblich.
 Vermutlich vermisse ich wirklich nur, dass sich Faramir im Buch so bedingungslos an sein Wort hält. :)


Ps. Wie findet ihr eigentlich die Darstellung zur Vernichtung des Rings? Im Buch stolpert Gollum bei seinem Freudenstänzchen an der Schicksalskluft und im Film scheint der Sturz mehr oder weniger eine Folge von Frodos Schubser zu sein.

Fingolfin,Hoher König der Noldor:
Da Frodo mittlerweile auch vom Ring "abhängig" ist ist es eigentlich nur logisch das er ihn wiederhaben will, da kann es bei dem Gerangel schon mal vorkommen das einer runterfällt. xD

Schatten aus vergangenen Tagen:
Einen großen Unterschied gibt es noch bei Sarumans Tod, der ja in der SEE-Version von Grima erdolcht wird und dann vom Orthanc runterflällt. (In der normalen DVD-Version gibt es die Szene gar nicht.) Im Buch stirbt er ja im Auenland, bei dessen Rückeroberung.

Shagrat:
Da wurde er aber auch von Grima erdolcht, nur der Ort ist anders und derjenige der Grima tötete :D

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete