Genau, darüber ist nichts bekannt, aber es würde Sinn machen, dass Dain das Amt des Königs übernahm und die "Verwaltung" der Eisenberge einem anderen überließ.
Wir wissen auf jeden Fall, dass es unter den Zwergensiedlungen auch "Lords" gab, die keine Könige waren, sondern nur ihre Heimstätte anführten (Wie gesagt Dain, aber auch Balin, Herr von Moria).
Da teilweise so große Entfernungen zwischen den Reichen liegen und es in manchen Zeiten überhaupt keinen König unter dem Berg gab, wäre es unwahrscheinlich, wenn der König allein über alle Zwergenreiche geherrscht hätte.
Der Erebor wurde nach seiner Rückeroberung wieder zum Hauptsitz der Zwerge, die Siedlungen in den Eisenbergen und dem Blauen Gebirge (Ered Luin) blieben aber natürlich bestehen. Sie waren eben im Vergleich geringer besiedelt.